SchedulinqHelp
Go to Schedulinq

Set up languages

Choose which languages you maintain your texts in and your team works in — and see why that is not the same as the language your customer gets.

Schedulinq speaks eight languages. On this page you choose which of them your business uses: the languages you maintain your appointment types and emails in, and the languages your team can set the app to.

That is emphatically not the same as the language your customer sees your booking page in. This distinction is the most important thing this page has to tell you, and we come back to it below.

You will find the page under Company → Languages.

The Languages page listing eight languages, each with an on/off switch.

Every language has one switch. There is no save button: a click is stored straight away.

Your default language is fixed

One row is different. Your default language carries a Default label and its switch is locked — you cannot turn it off.

The default language row, showing the Default label and a paler, locked switch.

That is not an arbitrary restriction. Your default language decides which language tab is required on every appointment type, add-on and category. If you could switch it off, the mandatory name would suddenly have no tab to live in.

Turning a language on

Click the switch. That is all — the change is saved immediately and a short confirmation appears at the top.

French has just been switched on; a Languages updated message appears at the top.

If saving fails, the switch snaps back to whatever the server holds. What you see therefore always matches what was stored.

What turning a language on changes

Two things, both visible immediately.

  1. Your team can set the app to that language

    The language picker at the bottom of the sidebar offers exactly the languages you switched on here. Each colleague picks their own — it is a personal preference, not a setting you make on the team's behalf.

    The sidebar language picker showing four languages, with a tick beside the active one.
  2. A language tab appears in every editor

    Everywhere you enter text your customer reads — appointment types, add-ons, categories, custom fields, communication steps and your invoice template — you get one tab per language you switched on.

    The language tabs above an appointment type: NL, EN, DE and FR.

    An orange dot means something has been filled in for that language. The tabs appear in a fixed order rather than starting with your default language.

What it does not change: your customers

This is where the page is most easily misread.

Your customers always get all eight languages. The language picker on your booking page offers every one of them, no matter what you switch on here. And a customer whose language is Spanish gets their confirmation email in Spanish, even if Spanish is switched off here.

What a switched-off language does prevent is you writing text in it. For a Spanish customer that means Schedulinq's own wording — buttons, labels, the structure of the confirmation email — arrives in Spanish, while the names of your services stay in a language you do maintain.

If you want to serve that customer entirely in Spanish, switch Spanish on here and fill in the Spanish tabs on your appointment types.

Polish and Arabic: a caveat

You can switch Polish and Arabic on here, and for your team that works fine — the app appears in that language properly. But two things currently do not work:

  • No language tab appears for Polish or Arabic on your appointment types, add-ons or other texts. So you cannot translate your service names into them.
  • You cannot set a customer to Polish or Arabic; those two are missing from the language choice on the customer record.

For Arabic this matters less than it sounds: that language is aimed at your customers, and the booking page speaks it regardless. For Polish it means you can switch the language on but cannot yet translate into it. Both are known and are being fixed.

Frequently asked questions

Do I need to switch on a language for every customer I have? No. Your customer gets their own language either way. Only switch a language on if you intend to translate your services and emails into it.

What happens if I switch a language on but leave the tabs empty? Nothing bad. Where a translation is missing, Schedulinq falls back to a language you did fill in — so a customer never sees an empty service name.

Can I switch all languages on? You can, but it means eight tabs on every appointment type, add-on and communication step. As the page itself says: pick only the languages you actually use.

Last updated August 26, 2026